Abiturientės Moli ir Emi pastaruosius ketverius metus buvo pasinėrusios į mokslus, tikėdamosios gauti kuo geresnius baigiamuosius pažymius, kad galėtų įstoti į pageidaujamus koledžus. Pagaliau Molei pavyksta prasimušti į Jeilį, o Emi gauną vietą išsvajotame Kolumbijos Universitete....
Barbė ir Žvaigždė yra amžinos draugės. Jos gyvena mažame miestelyje, kuriame gyvenimas yra per daug lėtas ir nuobodus, todėl jos nusprendžia nuvykti prie vandenyno, į žavųjį Vita del Mar, gerai praleisti laiką pakrantėje. Jų atostogos yra tiesiog tobulos, kol draugės sutinka...