Animacinis filmas, sukurtas „Žaislų istorijos” režisieriaus Johno Lasseterio. Saloje gyvenanti skruzdėlių kolonija kasmet turi atiduoti duoklę – dalį maisto atsargų banditams – laumžirgių gaujai. Tačiau kartą dėl išradėjo Fliko kaltės duoklė buvo sunaikinta. Banditai...
Du vyrai, nenugalimas Džo (Bruce'as Willisas) ir jo hipochondrijos partneris Terry (Billy Bobas Thorntonas) pabėgo iš kalėjimo, pasirengę užpulti bankų filialus. Prie jų prisijungia nuobodi namų šeimininkė (Cate Blanchett), norinti pabėgti nuo rutinos gyvenimo.
