Jie yra šešėlis priešo akies mirksnyje... Jie yra vaiduoklis nakties tamsoje. Šįkart jų užduotis – nuversti žiaurų diktatorių Pietų Amerikos valstybėje. Tačiau tai, kas iš pradžių atrodė tik dar vienas gerai apmokamas darbas elitinei smogikų grupelei, virsta sudėtingiausia...
Vienas pažangiausių nuovados policininkų žūva uragano Katrina metu. Tačiau jo partneris negali nurimti tol, kol nesužinos tikrosios tiesos – patyręs detektyvas nujaučia, jog jo kolega gali būti nužudytas. Nusikaltimo pėdsakai seną policijos vilką ir naująjį jo partnerį nuveda į...
