Laiką leidžiantis Tibeto vienuolyne, praeityje garsus slaptasis agentas bando reabilituotis po nesėkmės ir gėdos, patirtos vykdant paskutinę savo misiją Mozambike. Ne itin pritampantis bendruomenėje ir vis nerandantis vidinės ramybės vyras nepraranda vilties kada nors su trenksmu grįžti...
Vykstant nuolatiniam policijos ir nelegalių prekybininkų karui, pavojus gyvybei gresia kiekviename žingsnyje. Ypač, jei esi į šį tinklą infiltruotas policininkas... Policininkas Čanas yra infiltruojamas į Honkongo mafiją. Jis turi padėti iš vidaus atskleisti jos nusikaltimus. Tačiau...
Kuomet paslaptingas programuotojas ima griauti stipriausias pasaulio biržas ir atakuoti bankus, Jungtinių Valstijų ir Kinijos slaptosios tarnybos priverstos veikti kartu ir itin operatyviai. Deja, visos pastangos sugauti kibernetinį nusikaltėlį – bergždžios. Paskutinė viltis – 15 metų...
