Šokančių ir dainuojančių trolių pasaulį sukrečia netikėta žinia – pasirodo, egzistuoja ir kitos trolių gyvenvietės, o muzikos pasaulis – kur kas didesnis negu jie manė! Klasikinės muzikos koncertai, hiphopo kovos, reivas, džiazas – pasaulis už trolių kaimelio ribų pasirodo...
Grupelė paauglių įkliuvo – jie turi apmokėti automobilių avarijos pasekmes. Reikia pinigų, o pinigų nėra. Pasiryžę dirbti mėsainių užkandinėje, jie nė neįtarė susidursiantys su žiauria konkurencija. Kitapus gatvės veikiantis restoranėlis keršija už prarastus klientus...
Deksteriui Ridui vėl nepasiseka, kai žlunga dar vienas jo išradimas. Edas išskėstomis rankomis priima Deksą atgal į „Gardųjį Mėsainį“. Naujame „Gardžiojo Mėsainio“ kolektyve dirbantis Deksas sukuria planą, kaip atsistoti ant kojų, taip vėl sukeldamas pavojų „Gardžiojo...
Jaunąjį Kid'ą draugai pakviečia į vakarėlį pas Plėjų. Tačiau, po muštynių mokykloje, Kid'o tėvas uždraudžia jam išeiti iš namų. Bet Kid'as, kai tėvas užmiega išeina iš namų į vakarėlį...
