Edvardas Liuisas - niujorkietis, tad pasiklydo Los Andžele. Prie gatvėje sustojusio prabangaus automobilio tuoj priėjo prostitutė, pamaniusi, kad pasiturintis vyrukas tiesiog nori pasilinksminti. Tačiau šis paklausė kelio, o mergina pažadėjo jį palydėti iki viešbučio už... penkis...
Nacionalinės futbolo lygos komanda streikuoja. Komandos savininkas pasikviečia anksčiau dirbusį trenerį, kad šis suformuotų komandą iš atsarginių ir būtų pajėgi užbaigti sezoną - likusias ketverias rungtynės.
