Silvija Brūm dirba vertėja Jungtinių Tautų būstinėje Niujorke. Jos kasdienis darbas – tikrai nelengvas, tačiau Silvija negalėjo nė pagalvoti, kad jis gali būti ir mirtinai pavojingas. Kartą moteris atsitiktinai nugirsta, jog organizuojamas pasikėsinimas į vienos iš Afrikos...
Nevykėlis, kurį vaidina aktorius Timas Robbinsas (kai kurie jį prisimins iš filmo „Pabėgimas iš Šoušenko“ (The Shawshank Redemption, 1994)), atvyksta į Niujorką ir įsidarbina žaislus gaminančioje įmonėje. Netikėtai būtent jis tampa įmonės vadovu.
Darboholikas buhalteris Džonatanas Makveris yra taip atsidavęs savo darbui, kad beveik neturi laisvalaikio. Jis nuolat pasilieka veiklos net iki vėlyvo vakaro, kai grįžta namo kelioms valandoms miego. Vyrukas gyvena vienas ir jaučiasi pernelyg drovus, kad galėtų užkalbinti jam...
1961 metai. Jaunuolis Levinas Deivisas - folko muzikantas, kaip ir kiekvienas menininkas, trokštantis šlovės ir pripažinimo, tačiau, kaip žinia, ne visų kelias į šlovę rožėm klotas. Su gitara ant peties, jaunasis Levinas blaškosi po Grynvičo folko muzikos pasaulį bandydamas rasti...
Seli trokšta tapti televizijos žvaigžde. Mergina į daugybę televizijos stočių išsiunčia savo įrašus, tačiau gauna tik vieną teigiamą atsakymą. Vorenas – jos naujasis viršininkas – pirmiausia paskiria ją dirbti sekretore. Po to moteris tampa orų pranešėja, o galiausiai jai...
