Tarptautinį pripažinimą pelnęs dirigentas Tibo gastroliuoja po pasaulį. Po netikėtos diagnozės, ieškodamas kaulų čiulpų donoro, jis sužino, kad buvo įvaikintas ir turi jaunesnį brolį Džimį. Šis dirba mokyklos valgykloje ir groja trombonu nedideliame pučiamųjų orkestre. Atrodo,...
Francas – kūno kultūros mokytojas ir aktyvistas. Patrikas – vienišas Paryžiaus teisininkas, besispecializuojantis aplinkos teisės srityje, o Matthias yra lobistas. Jie vienas kito nepažįsta, tačiau dėl beviltiško ūkininko veiksmų jų gyvenimai susipins ir apsivers aukštyn kojomis.
