Sugrįžęs namo po Antrojo pasaulinio karo, Edvinas Boidas neranda sau vietos kasdieniame gyvenime. Jis nesugeba įsilieti į visuomenę, užtikrinti šeimai tvirto materialinio pagrindo ir įgyvendinti svajonių. Vieną dieną viskuo nusivylęs vyriškis tampa bankų plėšiku ir ieškomiausiu...
Pirmą kartą išleidę savo vaikus į savaitės trukmės stovyklą, Ema ir Džošas, jausdami tėvystės spaudimą, supranta, kad jų namai tušti, o tai gali reikšti tik vieną dalyką – puikią galimybę kuo daugiau mylėtis. Yra tik viena problema: jie yra šokiruoti sužinoję, kad...