Tiuringene, Rytų Vokietijoje, dvi šeimos desperatiškai trokšta ištrūkti į Vakarus. Jos sukuria beprotišką planą – pasigaminti savadarbį karšto oro balioną. Siuvę ir meistravę dvejus metus, jie supranta, kad oro balionas neišlaikys dviejų šeimų, tad tik viena šeima bando...
Ludo ir Ana drauge jau dvejus metus. Įsimylėjėlių porelę slegia buitis ir kasdienybė. Ana nepatenkinta, kad Ludo visai nesirūpina namais, o Ludo negali pakęsti nuolatinio Anos bambėjimo. Jųdviejų santykiai dar labiau pašlyja, kai Ludo netikėtai sutinka savo buvusią merginą Mari, o...
