Kuomet paslaptingas programuotojas ima griauti stipriausias pasaulio biržas ir atakuoti bankus, Jungtinių Valstijų ir Kinijos slaptosios tarnybos priverstos veikti kartu ir itin operatyviai. Deja, visos pastangos sugauti kibernetinį nusikaltėlį – bergždžios. Paskutinė viltis – 15 metų...
Žemė po keleto tūkstančių metų. Civilizacijai žlugus Šešiasdešimties minučių kare, šiuolaikiniai žmonės mokosi gyventi iš naujo. Deja, įsikūrus judančiuose miestuose, ramybe ir taika nė nekvepia – išaušo Miesto grobuonies amžius: didžiuliai judantys miestai medžioja ir...