Praėjo dešimt metų. Šauniajai ketveriukei, tapusiai savotiška šeima, nesvetimos ir bet kurios kitos normalios šeimos kasdienybė bei dramos. Pavyzdžiui, Mažoji Rokė negali pakęsti, kad Talahasis ją vis dar laiko vaiku. Galų gale nebeapsikentusi tokio elgesio, maištaujanti mergina...
Velykų nuotaikos užvaldys net linksmuosius „Ledynmečio“ herojus. Priešistorinė paukštė, spalvingoji Etelė savo tuoj beišsirisiantį kiaušinį patiki saugoti tinginiui Sidui. Be to, kaip auklę net rekomenduoja jį savo kaimynėms – netrukus Sidas turi daug užsakymų ir jo auklytės...
