1668 –ieji, Jamaika. Piratų laivo vadė ieško salos, kurios oloje paslėpti ispanų lobiai. Sala nefigūruoja žemėlapiuose, tačiau vienas žemėlapis, kuriame slaptoji sala buvo pažymėta, egzistavo. Tiesa, jis buvo padalytas į tris dalis. Piratų laive yra tik viena dalis, antra priklauso...
Brajanas ir Čarlis dirba gangsteriui. Kai jų bosas sužino, kad jie nori pasitraukti, liepia juos nužudyti padėjus apiplėšti vietinę Triadą, prekiaujančią narkotikais. Jie nusprendžia pavogti pinigus sau, bet kai pabėgimas nepavyksta pagal planą, vyrams tenka ieškoti prieglobsčio...
