Šešiolikmetė Mija - privačios Manhatano mokyklos mokinė, truputį keista, kiek užsidariusi, tačiau labai miela mergina. Staiga vieną dieną Mijos įprastas gyvenimo ritmas pasikeičia - iš Europos atvyksta Mijos senelė, nuostabi karalienė Klarisė ir paskelbia pritrenkiančią naujieną:...
Laikai pasikeitė, šlovingos kovos jau beveik užmirštos, gyvenimas ramus, nes Rokis pasitraukia iš didžiojo sporto. Bet geriausias šeimos draugas Polis iššvaisto visą Balboa šeimos turtą. Dabar belieka arba užmiršti buvusį gyvenimą ir pradėti viską iš naujo, arba kautis. Rokis...
Pradedantysis detektyvas imasi pirmosios bylos, norėdamas atsikratyti skandalingo velionio tėvo šešėlio ir įrodyti savo tiesas. Ar įmanoma įveikti galingas nusikalstamas struktūras, kurios nebeturi vertybių ir siekia tik savo juodų tikslų?
