Meno kūrinių pardavėja Bruk ir turistams apie Čikagą pasakojantis gidas Haris – įsimylėjėlių pora. Tiksliau, deja, jau buvusi. Nežinia kodėl, tačiau kartais taip nutinka – ginčai dėl smulkmenų, nedideli nesutarimai virsta kasdieniais konfliktais, kurie galų gale sunaikina...
Gyvenimas niekada nelepino Apolo Krydo. Dabar jis ruošiasi didžiausiai kovai savo gyvenime. Kovai su priešu, kuris jau gerai pažįstamas jo šeimai. Krydą paruošti kovai rįžtasi pats Rokis Balboa. Tačiau svarbiausia suprasti, kad kovoti reikia ne dėl garbės ar turtų, o dėl šeimos.
