Matas Stifleris siunčiamas į vasaros stovyklą perauklėjimui. Iš pradžių jis čia jaučiasi kaip žuvis vandenyje – šauniai pramogauja besityčiodamas iš gerų vaikučių. Tačiau viskas apsiverčia aukštyn kojomis, kai Stifleriui krenta į akį jauna simpatiška dama.
Protinga ir ambicinga mergina Beverli Donofrio trokšta rašytojos karjeros. Deja, jaunystės hormonų audros užgožia proto balsą: penkiolikos metų ji tampa nėščia nuo mielo, bet visiškai nepasiruošusio gyvenumui draugo Rėjaus. Mokyklinukė su vaiku, vėliau – narkomano žmona ir...
