Mažoji Čijo ramiai augo neturtingame žvejų kaimelyje, kol nelemtą dieną jos šeimos neištiko nelaimė – mirė Čijo motina. Našliui tėvui teko nepavydėtina dalia auginti dvi dukras. Nebegalėdamas mergaičių išmaitinti tėvas parduoda jas į Kiotą. Čia prasideda seserų vargai....
Vieną visai negražią ir nelaimingą dieną Žemę ištinka siaubinga nelaimė... tai yra, siaubingos nelaimės. Visos, kokias tik galima įsivaizduoti – pasipila meteoritų lietus, išsilieja potvyniai, prasideda žemės drebėjimai, pakyla uraganai ir t.t. Žmonės blaškosi ir panikuoja,...
