Madridas, Ispanija, 2010 m. Kol visas miestas stebi sėkmingą rinktinės dalyvavimą Pasaulio futbolo čempionate, grupė įžūlių vagišių ieško būdų patekti į vieną saugiausių ir labiausiai saugomų vietų planetoje.
Oskaro laureatas Javieras Bardemas šiame filme vaidina Uksbalį - vyrą, veikiantį prieš įstatymą ir besistengiantį išlaikyti savo vaikus pavojingose Barselonos gatvėse. Žinia apie mirtiną ligą jį pastato akistaton su praeitimi ir dabartimi. Uksbaliui prieš akis praplaukia visas...
Pasiturinčio vynuogynų savininko duktė Laura ir samdinių sūnus Pako užaugo viename name. Jaunystėje jie buvo kartu, tačiau Laura jaunuolį paliko ir dabar, po daugelio metų, gyvena su vyru ir vaikais Argentinoje. Pako pasiliko kaimelyje Ispanijoje, gyvena čia su žmona ir dirba vynuogyne,...
