Veiksmas vyksta prancūzų Indokinijoje 1920 m. Kadangi filmas skirtas vaikams, istorija paprasta tarsi koks indų kino perliukas - du brolius likimas išskiria dar vaikystėje. Abiejų tigriukų gyvenimas teka skirtingomis kryptinis, kol, po netikėtais susiklosčius aplinkybėms, jų keliai vėl...
Po penkerių metų kalėjimo bankų plėšikas Liuka išėjo į laisvę. Jis nutarė baigti savo kriminalinę karjerą ir tapti garbingu žmogumi. Deja, vos užsukęs į banką jis patiria nesėkmę. Būtent tą dieną nevykėlis Fransua Pinjonas ryžosi pirmą kartą apiplėšti banką. Atvykus...
