Jauna mergina Rubė net nesitikėjo, kad išgyvens siaubingą marą, kurio metu žuvo 98% pasaulio vaikų... tačiau jai pasisekė. Visi šie vaikai, kurie išgyveno ligą, itin pasikeitė – įgavo antgamtines galias, kurias galima apibūdinti tik spalvomis. Rubė, nors pati to dar nesuvokia,...
1991-ieji Nebraskos miestas. Du geriausi draugai sulaukia progos valdyti baseino užkandžių kioską, kuris vėliau tampa tobula vieta nusižengimams, linksmybėms, asmeniniams atradimams ir romantikai.
