Sveiki atvykę į XXIa. pabaigą, kurioje pagrindine atsiskaitomąja valiuta tapo laikas. Čia puodelis kavos kainuoja 4 tavo gyvenimo minutes... Čia sekundės virsta centais… Čia kiekvienas žino tikslią savo mirties akimirką. Valandos, minutės, sekundės yra pinigai, už kuriuos galima...
Endžiui Sticeriui – keturiasdešimt. Normalus, gan išvaizdus vyriškis, beje, per gyvenimą nemažai pasiekęs. Endis dirba nuobodų, bet nesunkų ir neblogai apmokamą darbą elektronikos prekių parduotuvėje. Jis gyvena gražiame bute, yra sukaupęs įspūdingą komiksų herojų figūrėlių...