Patyręs ir pasižymėjęs policijos veteranas ir jo porininkas, jaunas policininkas, turi tikslą – pavojingos gaujos gaudynės. Ir nors dažnai jie nepritaria vienas kito sprendimams, tačiau kartu veikdami turi akimirksniu susiderinti savo veiksmus.
Vesas Blokas yra detektyvas, kuris nagrinėja serijinio žudiko bylą. Jo aukos yra jaunos ir gražios moterys, kurias jis išprievartauja ir nužudo. Šie nusikaltimai tampa asmeniški, kai žudikas pradeda rinktis aukas artimas detektyvui…
