Filmo „Neįmanoma misija: atpildo diena“ įvykių centre atsiduria nepailstantis slaptasis agentas Itanas Hantas. Vykdant paskutinę misiją, nukrypęs nuo užduoties ir gelbėti savo komandą ėmęsis vyras suvokia patarlės „gerais noras pragaras grįstas“ prasmę. Neįvykdžius misijos...
Filmo veiksmas vystosi traukinyje Briuselis - Paryžius. Taip jau susiklostė, jog trys amerikiečiai: Antonis Sedleris, Alekas Skarlete ir Spenseris Stounas, keliaujantys po Europą, atsiduria tame pačiame traukinyje. Ir kas galėjo pagalvoti, jog tuo pačiu traukiniu keliauja nuožmus, automatu...