Žavi prancūzaitė iš padorios šeimos ieško nuomojamo buto Paryžiuje. Taip ji sutinka paslaptingą vidutinio amžiaus amerikietį, neseniai praradusį žmoną. Nors tarp jų nemažas amžiaus skirtumas ir vienas apie kitą jie nieko nežino, tačiau iškart pajunta nevaldomą trauką. Vyrui...
Pjeras (akt. Romain Duris) – jaunas talentingas šokėjas. Tačiau jam nepasisekė – jam diagnozuota sunki širdies liga, dėl kurios jis nebegali šokti. Vienintelė jo viltis – širdies transplantas, nors Pjeras puikiai žino, kad net su juo gali neišgyventi. Tad Pjeras atideda į šalį...
