Kultinė lenkų komedija pasakoja apie du užsišaldžiusius mokslininkus. Vyrai pabunda 2044-aisiais. Tuomet pasaulį valdo vien moterys, o du vyrai bando kažkaip išgyventi. Be abejo, po visu tuo slypi totalitaristinės sovietų sistemos komentaras, komedija dangstoma žinutė apie engiamą...
Varšuva, ketvirtasis dešimtmetis. Patyręs seifų plėšikas Henrikas Kvinto siekia atkeršyti prieš daugelį metų jį policijai pakišusiam banko savininkui Krameriui. Kvinto surengia Kramerio banko apiplėšimą, o dalį pinigų paslepia jo namuose. Kai dingsta alibi galėjusi užtikrinti...
Keistomis aplinkybėmis susitinka ką tik darbą metęs kebabų pardavėjas ir horoskopus žurnalui apie laukinę gamtą rašęs tipas. Abu jie nusivylę gyvenimu, abiems verkiant reikia pinigų. Vyrai nenuleidžia rankų ir greitai sugalvoja verslo planą – tapti rinkodaros specialistais....
