Kai Ulja negali užsiimti savo aistra – astronomija, ji nusprendžia imtis veiksmų į savo rankas. Su pavogtu katafalku ir 13-mečiu vairuotoju klasės draugu ji keliauja per Rytų Europą stebėti asteroido smūgio. Tai darydama ji turi ne tik nusikratyti savo persekiotojų, bet ir pragmatiško...
Tiuringene, Rytų Vokietijoje, dvi šeimos desperatiškai trokšta ištrūkti į Vakarus. Jos sukuria beprotišką planą – pasigaminti savadarbį karšto oro balioną. Siuvę ir meistravę dvejus metus, jie supranta, kad oro balionas neišlaikys dviejų šeimų, tad tik viena šeima bando...
