Džozefas ir jo šeima gyvena atokiame miške kaip medžiotojai, bet jų ramybė sudrumsčiama, kai sugrįžta atsiskyręs vilkas. Džozefas palikęs šeimą išeina jo ieškoti.
Ema dievina savo tėvą ir svajoja Kalėdas praleisti su juo. O ką daryti, jeigu tėvui susuko galvą jos klasės draugė, kuri prieš dešimt metų išleistuvėse nukabino Emos vaikiną? Žinoma, kovoti– bet kokia kaina atsikratyti šios kalytės ir praleisti atostogas su šeima. Prasideda...
