Jauni ir ambicingi reporteriai Džonas ir Dženė Groganai abejoja, ar jiems jau laikas turėti vaikų. Dėl to jie persikelia į Floridą, kur nusiperka namą ir įsigyja auksaspalvį retriverį, vardu Marlis. Amžinai besiseilėjantis šunėkas užkrauna tokią atsakomybę, kad jaunieji...
