1921 m. Anglija priblokšta pirmojo pasaulinio karo netekčių ir sielvarto. Houkso tyrinėtoja Florencija Kathart aplanko pensioną, kad paaiškintų, kodėl ten vaidenasi vaikas. Viskas atsiskleidžia, kai „prarastieji“ pabunda.
Metai yra 2008, ir pandemija grasina iššluostyti visa žmonija. Daugeliui Jungtineje Karalysteje - epicentrui protrukio - galas yra arti, taigi kodel rupestis, kad sulaikytu skaiciavima? Per dienas po Giltines viruso susekimo milijonai yra užkresti Škotijoje, žudiko ligos namineje velenoje....
