Narkotikų mafijos vadeiva nori „užkasti“ du geriausius Los Andželo policijos detektyvus Raimondą Tango ir Gabrielį Kešą. Nors farai vienas kito nekenčia, o susidorojimo planas tobulas, mafiozas netrukus labai to pasigailės. Tango ir Kešas „pakišami“ – apkaltinami žmogžudyste,...
Gauja terorizuoja miestą, apiplėšinėja bankus ir parduotuves. Kovoti su nusikaltėliais skiriami Policijos akademijos studentai. Linksmoji kompanija, kurios patikimiausias ginklas mėlyna uniforma ir sėkmingai susiklosčiusios aplinkybės, nepalieka jokių šansų patiems talentingiausiems...
