Džekas Rajanas – karjerą padaręs ir CŽV vicedirektoriumi tapęs žmogus, vieną dieną netikėtai įtraukiamas į karą tarp JAV vyriausybės ir Kolumbijos narkotikų kartelio. Tyrimas atveda jį prie pat valdžios viršūnės – JAV prezidento. Džekas pradeda gilintis į narkotikų verslo...
Garsenybių fotografas Kolinas Medas yra tipiškas pleibojus: žavus, pasitikintis savimi, patinkantis moterims. Labiausiai dievina laisvę, pramogas ir trumpalaikius meilės nuotykius. Atrodytų - nieko nebetrūksta. Bet tikroji meilė Kolino dar neaplankė. Užkietėjęs viengungis ja ir netiki...
