Benas Loganas, buvęs žvalgybininkas, iš Amerikos su dukra persikrausto į Belgiją ir pradeda darbuotis tarptautinei informacinių technologijų korporacijai. Jo įžvalgos ir sumanumas labai praverčia naujajame darbe, tačiau staiga vyro gyvenimas apsiverčia aukštyn kojom, kai savo biurą...
Puikius reitingus generuojanti radijo laida – santykių terapeutės Džilės darbo laukas. Deja, dalindama patarimus ji neišvengia gniuždančio atoveiksmio. Tiesioginio eterio metu, po jos duoto patarimo, jauna moteris vardu Aleksis nusižudo. Sukrėsta nelaimės, Džilė meta darbą radijo...
