Airis sporto žurnalistas įsitikinęs, kad Lance’ui Armstrongui skinti pergales „Tour de France“ lenktynėse padeda uždrausti preparatai. Vedamas savo įsitikinimų jis pradeda įrodymų paieškas. Jo tikslas – atskleisti Armstrongo apgaulę.
Paryžius, 1940 m. birželis. De Golio pora susiduria su kariniu ir politiniu Prancūzijos žlugimu. Charlesas de Gaulle'is prisijungia prie Londono, o jo žmona Yvonne su trimis vaikais atsiduria išvykimo kelyje.
