Kai paauglių draugų grupelė išvyksta į pavasario atostogų kelionę, nelaimingas atsitikimas pradeda paauglių lenktynes su laiku, siekiant išsaugoti brangiausią jų draugo turtą.
Režisieriaus Christopherio Landono siaubo trileris, tęsiantis ankstesnius pasakojimus. Po kaimyno mirties Jesse‘is tampa mįslingai „pažymėtuoju“ ir jį ima persekioti antgamtinės jėgos. Šeima ir draugai stengiasi padėti vaikinui išsivaduoti iš piktųjų dvasių ir demonų...
