Deividas Kepešas – sėkmės sulaukęs profesorius. Kas gali būti lengviau patyrusiam ir protingam vyrui, nei sužavėti jauną merginą. Šį semestrą jo paskaitose pasirodo smulkutė Konsuela. Deividas nusižiūri naują auką...
Fredis Heflinas dar vaikystėje svajojo tapti policininku, tačiau klausos sutrikimai ilgą laiko neleido jam prasimušti į pareigūnų gretas. Fredis nenuleido rankų ir pelnytai užėmė gimtojo miestelio šerifo pareigas. Bet vieną dieną jis sužinojo, kad kolegos, kuriuos jis laikė...
